Kategorie: Ermächtigung, Beeidigung, Vereidigung

Wer als Übersetzer beglaubigte Übersetzungen für Behörden, Gerichte oder andere öffentliche Stellen anfertigen möchte, beschäftigt sich früher oder später mit den Themen Ermächtigung, Beeidigung und Vereidigung. Die Voraussetzungen und Bezeichnungen unterscheiden sich dabei je nach Bundesland und gerichtlicher Zuständigkeit.

In dieser Kategorie findest du Informationen rund um den Weg zum ermächtigten, beeidigten oder vereidigten Übersetzer. Die Beiträge behandeln unter anderem Voraussetzungen, Prüfungen, Anträge und praktische Fragen rund um die Aufnahme der Tätigkeit als Urkundenübersetzer.

Auch für bereits tätige Übersetzer gibt es hier Hinweise zu rechtlichen und organisatorischen Fragen sowie zu Änderungen, die für die Tätigkeit mit beglaubigten Übersetzungen relevant sein können.